본문 바로가기

Free/Music

Owl City & Yuna - Shine Your Way






용감한가족 7화 염전에서 쌍박커플이 냉면송을 부른뒤 나오는 배경음악이다.

남자 목소리가 조금 익숙하다 싶었더니 Good Time 부른 가수 약간 메시얼굴 생각나게 생김ㅋㅋ





Just before the dawn,

새벽이 오기전에

When the light's still gone,

아직도 해가 졌을때

Shine, shine your way,

당신의 길을 밝히세요

And you may not know, where to go,

아직 잘 모를거예요, 어디로 가야할지

Shine, shine your way

그럴땐 당신의 길을 밝히세요



Open road but it's still dark,

도로가 뚫려있지만, 아직도 어둡죠

Build a fire from a spark,

불꽃을 튀어 불을 피우세요

And shine, shine your way,

그리고 당신의 길을 밝혀요

Feed the feeling in your heart,

좋은 기분으로 마음을 가득 채우세요 (..)

Don't conceal it then you'll start,

주저하지말고 시작하세요

To find, find your way

당신의 길을 찾으세요



No one can stop, what has begun,

아무도 막을 수 없어요, 이미 시작됬는걸요

You must believe when I say

내 말을 믿어야해요



All of your tears will dry faster in the sun,

눈물은 태양으로 인해 더 빨리 마를거예요

Starting today,

지금부터 시작해요,

Shine, shine, shine,

밝혀요, 밝혀요

Shine your way

당신의 길을 밝히세요



There's an open sky,

하늘이 탁 트였네요

And a reason why,

그것도 이유가 있어요

You shine, shine your way,

어서 당신의 길을 밝혀요

There's so much to learn,

배울게 너무나도 많네요

And now it's your turn,

이제 당신 차례예요

To shine, shine your way

당신의 길을 밝히기 위한



There's a feeling deep inside,

마음 속 깊은곳에 느낌이 오네요

You can let it be your guide,

당신 생각대로 따르세요

To find, find your way,

길을 찾기 위해

And there's no time for us to waste,

낭비할 시간조차 없어요

Got to take a leap of faith,

믿음을 가지세요

And fly, fly away

그리고 멀리 날아가보세요



Don't have to walk,

걸어갈 필요없어요

Now you can run,

이제 당신은 뛸 수 있는걸요,

Nothing can get in your way

아무것도 당신의 길을 막을 순 없어요



All of your tears will dry faster in the sun,

눈물들은 태양으로 인해서 보다 더 빨리 마를거예요

Starting today,

지금부터 시작해요,

Shine, shine, shine,

밝혀요, 밝혀요

Shine your way

당신의 길을 밝히세요



Morning is breaking,

아침이 오고 있네요

Darkness is fading,

어둠이 서서히 사라져요

We found a way to the light,

우린 빛덕분에 길을 찾았어요

It's such a beautiful sight

정말 아름다운 광경이죠



Any time, anywhere,

언제나, 어디서나

Turn around and I'll be there,

뒤 돌아봐요, 언제나 있을께요

To shine, shine your way

당신의 길을 밝혀줄께요



Like a star burning bright,

밝게 빛나는 별처럼

Lighting up the darkest night,

어두운 밤을 비추어요

I'll shine, shine your way

내가 당신의 길을 밝혀줄께요



Now I can see,

이제 알 수 있어요

You are the one,

당신은 특별해요

Sent here to show me the way

미래를 보여주기위해 내려왔죠



All of your tears will dry faster in the sun,

모든 눈물은 태양빛으로 더 빨리 마를거예요

Starting today,

지금부터 시작해요

Shine, shine, shine,

밝혀요, 밝혀요, 밝히세요

We're on our way,

잘 가고 있어요

Shine, shine, shine,

밝혀요, 밝히세요

That's what we say,

우리가 바랬던 거라구요

Shine, shine, shine,

밝혀요, 밝혀요

Shine your way

당신의 길을 밝혀요



There's a reason why

밝혀야할 이유도 있는걸요

You shine, shine your way

당신의 길을 밝혀야해요



All of your tears will dry faster in the sun,

당신의 눈물에 햇빛이 비칠 거예요

Shine your way

당신의 길을 밝혀요

'Free > Music' 카테고리의 다른 글

Thomas Bergersen - Final Frontier (Interstellar Trailer #3 Music)  (0) 2015.05.24
Malukah - The Dragonborn Comes  (0) 2015.05.24
Coldplay - Paradise  (0) 2015.05.17
Two Steps From Hell - For the Win  (0) 2015.03.17
StratoVarius - Forever  (0) 2015.03.08
Janji - Horizon  (0) 2015.03.07
Alesso - Heroes (we could be) [feat. Tove Lo]  (0) 2015.02.12