구입만하고 플레이를 안한 스카이림에 나오는 노래

음색이 너무 좋다!

짧아서 듣고 나면 아쉽다.



도바킨! 도바킨!



Our hero, our hero, Claims the Warrior's Heart

우리의 영웅, 우리의 영웅은 전사의 심장을 원한다네.


I tell you, I tell you, the Dragonborn comes

내가 알리리다, 알리리다, 드래곤본 이 온다는 것을


with a voice wielding power of the ancient nord art

고대 노드의 힘을 휘두르는 목소리와 함께


believe, believe the Dragonborn comes

믿을지다, 믿을지다 드래곤본 이 온다는 것을.


it's an end to the evil of all skyrim's foes

스카이림의 적들의 사악함이 끝을 다할것이라네.


beware, beware the Dragonborn comes

조심하라, 조심하라, 드래곤본 이 온다는 것을.


for the darkness has passed and the legend yet grows

어둠이 걷히고 전설은 아직 모습을 드러내지 않았을때


you'll know, you'll know the Dragonborn's come

그대는 알게 되리라, 알게되리라, 드래곤본 이 온다는것을.


Dovahkiin, Dovahkiin

(Dragonborn, Dragonborn)

드래곤본 이여, 드래곤본 이여


Naal ok zin los vahriin

(by his honor is sworn)

그의 명예를 걸고 맹세하니


Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal

(to keep evil forever at bay)

악을 영원히 궁지로 몰아내겠나니


Ahrk fin norok paal graan

(and the foes rout)

사나운 적들이 쓰러지리라


Fod nust hon zindro zaan

(when they hear triumph's shout)

그들이 승리의 함성을 들었을 때


Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal

(Dragonborn, for your blessing we pray)

드래곤본 이여 그대가 축복하기를 우리는 기도하노라



저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고

'Free > Music' 카테고리의 다른 글

Donna Burke - glassy sky  (0) 2015.06.22
Thomas Bergersen - Empire of Angels  (0) 2015.05.31
Thomas Bergersen - Final Frontier (Interstellar Trailer #3 Music)  (0) 2015.05.24
Malukah - The Dragonborn Comes  (0) 2015.05.24
Coldplay - Paradise  (0) 2015.05.17
Owl City & Yuna - Shine Your Way  (0) 2015.03.20
Two Steps From Hell - For the Win  (0) 2015.03.17
StratoVarius - Forever  (0) 2015.03.08

WRITTEN BY
단가샤
뭥미?

받은 트랙백이 없고 , 댓글이 없습니다.
secret