본문 바로가기

Free/Music

Coldplay - Paradise








카벤디쉬 베스트 영상에 배경음으로 나오는 음악

그래서 나는 이 노래 들으면 해설자의 언빌리버블! 어메이징! 외침이 생각난다.




When she was just a girl

조그만 소녀였을 때


She expected the world

그녀는 온 세상을 갖고자 했어


But it flew away from her reach

하지만 세상은 그녀의 손이 닿지 않는 곳으로 날아가 버렸지


So she ran away in her sleep

그래서 그녀는 잠 속으로 달려갔어


And dreamed of para-para-paradise,

그리고 꿈을 꾸었지, 파라다이스에 대한 꿈을


Para-para-paradise

파라다이스에 대한 꿈을


Every time she closed her eyes

그녀가 눈을 감을 때 마다 파라다이스가 거기에 있었어


When she was just a girl

조그만 소녀였을 때


She expected the world

그녀는 온 세상을 갖고자 했어


But it flew away from her reach

하지만 세상은 그녀의 손이 닿지 않는 곳으로 날아가 버렸어


And the bullets catch in her teeth*

마치 마법같이 말이야


Life goes on, it gets so heavy

인생은 그렇게 흘러가는 거야, 아주 힘들어지면서


The wheel breaks the butterfly

수레바퀴는 구르며 나비를 부수고


Every tear a waterfall

눈물은 모여서 폭포가 되고 말이야


In the night the stormy nigh,t she'll close her eyes

폭풍이 부는 밤에 그녀는 눈을 감겠지


In the night the stormy night, away she'd fly

폭풍이 부는 밤에 그녀는 꿈을 꿀꺼야


And dreams of para-para-paradise

파라다이스의 꿈을


Para-para-paradise

파라다이스를


Oh oh oh oh oh oh-oh-oh



She'd dream of para-para-paradise

그녀의 파라다이스의 꿈을 꿀꺼야


Para-para-paradise

파라다이스를


Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh



La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la


And so lying underneath those stormy skies

그리고 폭풍이 부는 하늘 아래 누워


She'd say: "Oh, ohohohoh, I know the sun must set to rise"

그녀는 말하겠지, "해는 다시 뜨기 위해선 꼭 져야 하는 거라고"


This could be para-para-paradise

그게 파라다이스일지 몰라


Para-para-paradise

파라다이스


This could be para-para-paradise

그게 파라다이스일지 몰라


Oh oh oh oh oh oh-oh-oh



This could be para-para-paradise

그게 파라다이스일지 몰라


Para-para-paradise

파라다이스


This could be para-para-paradise

그게 파라다이스일지 몰라


Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh



This could be para-para-paradise

그게 파라다이스일지 몰라


Para-para-paradise

파라다이스


This could be para-para-paradise

그게 파라다이스일지 몰라


Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh



'Free > Music' 카테고리의 다른 글

Thomas Bergersen - Empire of Angels  (0) 2015.05.31
Thomas Bergersen - Final Frontier (Interstellar Trailer #3 Music)  (0) 2015.05.24
Malukah - The Dragonborn Comes  (0) 2015.05.24
Owl City & Yuna - Shine Your Way  (0) 2015.03.20
Two Steps From Hell - For the Win  (0) 2015.03.17
StratoVarius - Forever  (0) 2015.03.08
Janji - Horizon  (0) 2015.03.07